Североизточна България
| диалект | значение | източник |
| паткан | плъх | моето семейство |
| пията | чиния | моето семейство - баба Елена (идва от румънски) |
| куптор | фурна | моето семейство |
| питки | мекици | моето семейство |
| пазаря | пазарувам | моето семейство |
| шетам | чистя, оправям къщата | моето семейство |
| гюзум | джоджен | моето семейство |
| йордечка/мисирка | пуйка | моето семейство |
| шосети | чорапи | моето семейство |
| Цъкни лампата! | Включи осветлението! | моето семейство |
| ламичка | бръснарско ножче | популярно из Добричко |
| лимка | стъклено топче за игра | популярно из Добричко |
| Тей ли? | Така ли? | популярно из Добричко |
| Въй! | Възклицание изразяващо изнанада от някакво събитие | популярно из Добричко |
| тамън | тъкмо | популярно из Добричко |
